Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 그리스어-영어 - Γεια σας. Είμαι η Χριστιάνα Ιακώβου. Είμαι 16...

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 그리스어영어

분류 자유롭게 쓰기

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.
제목
Γεια σας. Είμαι η Χριστιάνα Ιακώβου. Είμαι 16...
본문
Χριστιάνα에 의해서 게시됨
원문 언어: 그리스어

Γεια σας. Είμαι η Χριστιάνα Ιακώβου. Είμαι 16 χρονών. Τα ενδιαφέροντα μου είναι το τραγούδι και το πιάνο. Μου αρέσει να περνάω τον υπόλοιπο μου χρόνο παίζοντας πιάνο και τραγουδόντας. Ακόμη,μου αρέσουν πολύ τα ταξίδια.
이 번역물에 관한 주의사항
θα ήθελα να είναι σωστή γραμματικά η μετάφραση μου

제목
Hello. My name is Christina Iakovou.
번역
영어

tikay777에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 영어

Hello. My name is Christina Iakovou and I am 16 years old. My hobbies are singing and playing the piano. I also like traveling.
이 번역물에 관한 주의사항
Θεώρησα πως η χρήση της φράσης "Μου αρέσει να περνάω τον υπόλοιπο μου χρόνο παίζοντας πιάνο και τραγουδόντας." μετά την δήλωση των δύο αυτών δραστηριοτήτων σαν ενδιαφέροντα είναι αχρείαστο. Στην περίπτωση που έχω κάνει λάθος μπορεί να προστεθεί η πρόταση "I like to spend my time singing and playing the piano" μετά την φράση "My hobbies are singing and playing the piano"
lilian canale에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2011년 3월 17일 12:51