Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



원문 - 히브리어 - אני לא מדבר עברית, חברה!

현재 상황원문
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 히브리어영어

분류 자유롭게 쓰기 - 나날의 삶

제목
אני לא מדבר עברית, חברה!
번역될 본문
hellencssilva@hotmail.com에 의해서 게시됨
원문 언어: 히브리어

אני לא מדבר עברית, חברה!
이 번역물에 관한 주의사항
o texto foi utilizado numa conversa com um amigo....mas por mais que tente ele não me diz o sigbificado...apenas o escreveu para mim, mas ainda assim, sem usar o alfabeto hebraico...fato de dificulta a busca da tradução. A tradução também poder feita no ingles dos EUA.

Before edit:
ani lo medaber hebrit chaverah
Bamsa에 의해서 마지막으로 수정되었습니다 - 2012년 1월 6일 09:56





마지막 글

글쓴이
올리기

2012년 1월 5일 19:44

Bamsa
게시물 갯수: 1524
Hi Hebrew experts

Is this request translatable? If it is could you please give us a version using the correct Hebrew characters? Thanks in advance.

CC: jairhaas milkman

2012년 1월 6일 05:45

jairhaas
게시물 갯수: 261
אני לא מדבר עברית, חברה!


all the best, jair

2012년 1월 6일 09:57

Bamsa
게시물 갯수: 1524
Thanks jairhaas

2012년 1월 6일 12:59

lilian canale
게시물 갯수: 14972
Hi Jair,
Could you also post a bridge for this line, please?

Or... better yet, do the translation into English?


CC: jairhaas