Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 영어-스페인어 - Einherjer - musikk vikingmetall

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

노르웨이어

브라질 포르투갈어

포르투갈어

스페인어

분류 노래 - 예술 / 창조력 / 상상력

제목	Einherjer - musikk vikingmetall
본문 renatomerli에 의해서 게시됨	원문 언어: 영어 penthea에 의해서 번역되어짐 Berserker fury Hear they ride a rumour from the south war-shielded and hardened raid headlands
이 번역물에 관한 주의사항	This is hard to understand, there is no real sentence here, just more or less loose words. I did my best. "Einherjar" in Norse mythology are men fallen in battle that are taken to Valhalla.

제목	Einherjer - MÃºsica Vikinga MetÃ¡lica
번역 스페인어 thinman에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 스페인어 Furia de Berserker Escuchalos que traen un rumor del sur con escudos de guerra y armados incursionan la costa
이 번역물에 관한 주의사항	headland podria ser frontera o acantilado

Lila F.에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2006년 12월 27일 15:50