Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Inglese-Spagnolo - Einherjer - musikk vikingmetall

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Norvegese

Inglese

Portoghese brasiliano

Portoghese

Spagnolo

Categoria Canzone - Arte / Creazione / Immaginazione

Titolo	Einherjer - musikk vikingmetall
Testo Aggiunto da renatomerli	Lingua originale: Inglese Tradotto da penthea Berserker fury Hear they ride a rumour from the south war-shielded and hardened raid headlands
Note sulla traduzione	This is hard to understand, there is no real sentence here, just more or less loose words. I did my best. "Einherjar" in Norse mythology are men fallen in battle that are taken to Valhalla.

Titolo	Einherjer - MÃºsica Vikinga MetÃ¡lica
Traduzione Spagnolo Tradotto da thinman	Lingua di destinazione: Spagnolo Furia de Berserker Escuchalos que traen un rumor del sur con escudos de guerra y armados incursionan la costa
Note sulla traduzione	headland podria ser frontera o acantilado

Ultima convalida o modifica di Lila F. - 27 Dicembre 2006 15:50