Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

원문 - 스페인어 - Existimos mientras alguien nos recuerda

현재 상황 ‎원문

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 스페인어

스페인어

요청된 번역물:

산스크리트어

마라티어 & 마리티 언어

분류 예술 / 창조력 / 상상력

제목	Existimos mientras alguien nos recuerda
번역될 본문 analupes에 의해서 게시됨	원문 언어: 스페인어 Existimos mientras alguien nos recuerda
이 번역물에 관한 주의사항	Me estoy adentrando en el mundo hindÃº y a pesar de mis esfuerzos por aprender este nuevo lenguaje es bastante mÃ¡s complicado de lo que me imaginaba. Llevo ya tiempo con la intenciÃ³n de hacerme un tatuaje y creo que ha llegado el momento, pero me gustarÃa no tener problemas a la hora de hacÃ©rmelo. AsÃ pues, me encantarÃa que me tradujerais esta frase y me dierais alguna explicaciÃ³n si lo creÃ©is oportuno. MuchÃsimas gracias por adelantado!

2013년 2월 15일 13:09

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2013년 2월 15일 13:15
	lilian canale 게시물 갯수: 14972	Hola Analupes, Has elegido dos idiomas para los cuales no tenemos traductores en este momento. QuizÃ¡s consigas la traducciÃ³n al HindÃº con mÃ¡s facilidad.