Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 영어-루마니아어 - I'm Muhammad, a secondary school student, I will finish...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

아라비아어

루마니아어

프랑스어

제목	I'm Muhammad, a secondary school student, I will finish...
본문 Steve에 의해서 게시됨	원문 언어: 영어 Nobody에 의해서 번역되어짐 I'm Muhammad and I am attending secondary school. I will finish my education to become the best player in the Saudi Arabia's team, and will get the "best player in Asia" award.
이 번역물에 관한 주의사항	He uses the phrase "first player in the...team" but it's best translated to English as "best player in the... team" as that is what he means. It also appears that he is referring to football teams, but that is not 100% clear.

제목	Sunt Muhammad
번역 루마니아어 iepurica에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 루마니아어 Sunt Muhammad ÅŸi sunt elev la gimnaziu. ÃŽmi voi termina ÅŸcoala ca sÄƒ devin cel mai bun jucÄƒtor Ã®n echipa Arabiei Saudite ÅŸi am sÄƒ primesc premiul "Cel mai bun jucÄƒtor al Asiei".

iepurica에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 1월 16일 09:12