Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 포르투갈어-독일어 - eu sei que me amas, e tu sabes que eu te amo...

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 포르투갈어독일어

제목
eu sei que me amas, e tu sabes que eu te amo...
본문
dracostb에 의해서 게시됨
원문 언어: 포르투갈어

eu sei que me amas, e tu sabes que eu te amo tambem.mas sei que nao vais andar comigo porque nao confias em mim..fogo amor, eu so te peço que me deixes provar que sou de confiança, e que seras muito feliz a meu lado

제목
Ich weiß, daß Du mich liebst, und du weißt, daß ich Dich liebe...
번역
독일어

Rodrigues에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 독일어

Ich weiß, daß Du mich liebst, und Du weißt, daß ich Dich auch liebe. Aber ich weiß, daß Du nicht mit mir gehen wirst, da Du mir nicht vertraust.. Feuer Liebe, ich bitte Dich nur, daß Du mich zeigen läßt, daß ich vertrauensvoll bin, und daß Du an meiner Seite glücklich wärst.
이 번역물에 관한 주의사항
...zeigen bzw. beweisen läßt,...
Rumo에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 3월 22일 13:05