Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 터키어-불가리아어 - SEN BENIM HER ZAMAN BASIMIN TACI OLDUN VE HER...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

터키어

불가리아어

분류 표현

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목

SEN BENIM HER ZAMAN BASIMIN TACI OLDUN VE HER...

본문

soner_im_benim에 의해서 게시됨

원문 언어: 터키어

SEN BENIM HER ZAMAN BASIMIN TACI OLDUN VE HER ZAMNDA OYLE KALACAKSIN CANIM.KALBINDEN SEVGIN , GOZUMDEN DEGERIN HIC EKSIK OLMAYACAK.AYRILSAKDA SIMDI BEN SENI HEP BEKLIYECEGIM SENDEN BASKA HIC KIMSEYI SEVMEYECEGIM... BEN BIR KEZ GERCEKTEN SEVERIM VE O SEVGIMDE SENINDIR.SONSUZA KADAR DA SENINLE OLUCAK.BENI UNUTMA BIR GUN GERI GELMEK ISTERSEN BEN BIRAKTIGIN YERDE OLUCAGIM.. YINE AYNI YERDE.VE YINE SANA ASIK VE SENI SEVEN SONER CIKACAK KARSINA.. BUNU SAKIN UNUTMA BEN SENINIM SENDE BENIM.

제목

Ð¢Ð¸ Ð²Ð¸Ð½Ð°Ð³Ð¸ ÑÐ¸ Ð±Ð¸Ð»Ð° Ð½Ð°Ð¹-Ñ†ÐµÐ½Ð½Ð¾Ñ‚Ð¾ Ð² Ð¼Ð¾Ñ Ð¶Ð¸Ð²Ð¾Ñ‚ Ð¸ Ð²Ð¸Ð½Ð°Ð³Ð¸â€¦

번역

불가리아어

Vicdan에 의해서 번역되어짐

번역될 언어: 불가리아어

Ð¢Ð¸ ÑÐ¸ Ð±Ð¸Ð»Ð° Ð½Ð°Ð¹-Ñ†ÐµÐ½Ð½Ð¾Ñ‚Ð¾ Ð½ÐµÑ‰Ð¾ Ð² Ð¼Ð¾Ñ Ð¶Ð¸Ð²Ð¾Ñ‚ Ð¸ Ð²Ð¸Ð½Ð°Ð³Ð¸ Ñ‰Ðµ ÑÐ¸ Ð¾ÑÑ‚Ð°Ð½ÐµÑˆ Ñ‚Ð°ÐºÐ°Ð²Ð°, Ð»ÑŽÐ±Ð¸Ð¼Ð°.
ÐÐ¸ÐºÐ¾Ð³Ð° Ð½ÑÐ¼Ð° Ð´Ð° Ð¸Ð·Ð³Ð°ÑÐ½Ðµ Ð¾Ð±Ð¸Ñ‡Ñ‚Ð° Ð² ÑÑŠÑ€Ñ†ÐµÑ‚Ð¾ Ð¼Ð¸ Ð¸ Ð²Ð¸Ð½Ð°Ð³Ð¸ Ñ‰Ðµ Ñ‚Ðµ Ñ†ÐµÐ½Ñ
Ð”Ð°Ð¶Ðµ Ð´Ð° ÑÐµ Ñ€Ð°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð¸Ð¼, Ð°Ð· Ð²ÐµÑ‡Ð½Ð¾ Ñ‰Ðµ Ñ‚Ðµ Ñ‡Ð°ÐºÐ°Ð¼
ÐÐ¸ÐºÐ¾Ð³Ð¾ Ð¾ÑÐ²ÐµÐ½ Ñ‚ÐµÐ± Ð½Ðµ Ñ‰Ðµ Ð¾Ð±Ð¸Ñ‡Ð°Ð¼â€¦
ÐÐ· Ð¾Ð±Ð¸Ñ‡Ð°Ð¼ Ð¸ÑÑ‚Ð¸Ð½ÑÐºÐ¸ ÑÐ°Ð¼Ð¾ Ð²ÐµÐ´Ð½ÑŠÐ¶ Ð¸ Ñ‚Ð°Ð·Ð¸ Ð¾Ð±Ð¸Ñ‡ Ð¿Ñ€Ð¸Ð½Ð°Ð´Ð»ÐµÐ¶Ð¸ Ð½Ð° Ñ‚ÐµÐ±. ÐœÐ¾ÑÑ‚Ð° Ð¾Ð±Ð¸Ñ‡ Ñ‰Ðµ Ðµ Ñ Ñ‚ÐµÐ± Ð´Ð¾ Ð±ÐµÐ·ÐºÑ€Ð°Ð¹.
ÐÐµ Ð·Ð°Ð±Ñ€Ð°Ð²ÑÐ¹, Ð°ÐºÐ¾ Ð½ÑÐºÐ¾Ð¹ Ð´ÐµÐ½ Ð¸ÑÐºÐ°Ñˆ Ð´Ð° ÑÐµ Ð²ÑŠÑ€Ð½ÐµÑˆ, Ñ‰Ðµ ÑÑŠÐ¼ Ñ‚Ð°Ð¼ ÐºÑŠÐ´ÐµÑ‚Ð¾ ÑÐ¸ Ð¼Ðµ Ð¾ÑÑ‚Ð°Ð²Ð¸Ð». Ð©Ðµ ÑÑŠÐ¼ Ñ‚Ð°Ð¼, Ð½Ð° ÑÑŠÑ‰Ð¾Ñ‚Ð¾ Ð¼ÑÑÑ‚Ð¾. Ð¡Ð¾Ð½ÐµÑ€ Ñ‰Ðµ Ðµ ÑÑ€ÐµÑ‰Ñƒ Ñ‚ÐµÐ±, Ð¾Ñ‚Ð½Ð¾Ð²Ð¾ Ð²Ð»ÑŽÐ±ÐµÐ½.
ÐÐ¸ÐºÐ°Ð³Ð° Ð½Ðµ Ð·Ð°Ð±Ñ€Ð°Ð²ÑÐ¹, Ð°Ð· ÑÑŠÐ¼ Ñ‚Ð²Ð¾Ð¹ Ð¸ Ñ‚Ð¸ Ð¼Ð¾Ñ.

tempest에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 10월 20일 22:09