Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 브라질 포르투갈어-이탈리아어 - Gostaria de escrever com mais freqüência mas...

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 브라질 포르투갈어이탈리아어이탈리아어

분류 편지 / 이메일 - 사랑 / 우정

제목
Gostaria de escrever com mais freqüência mas...
본문
skarfio에 의해서 게시됨
원문 언어: 브라질 포르투갈어

Gostaria de escrever com mais freqüência mas infelizmente tenho dificuldade gramatical na lingua italiana. Se você concordar, posso escrever rapidamente em português ou inglês enquanto vou melhorando o italiano. Fiquei muito feliz por conhece-la e quero muito estreitar nossa amizade.

제목
Mi piacerebbe scrivere con più frequenza ma...
번역
이탈리아어

Nadia에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 이탈리아어

Mi piacerebbe scrivere con più frequenza ma purtroppo ho difficoltà grammaticali con la lingua italiana. Se sei daccordo, posso scrivere rapidamente in portoghese o in inglese mentre miglioro in italiano. Sono stato molto felice di conoscerti e voglio molto rafforzare la nostra amicizia.
Xini에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 10월 31일 11:47