Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .


Hotové překlady

Hledat
Zdrojový jazyk
Cílový jazyk

Výsledky 87821 - 87840 z asi 105991
<< Předchozí•••••• 1892 ••••• 3892 •••• 4292 ••• 4372 •• 4386 4387 4388 4389 4390 4391 4392 4393 4394 4395 4396 4397 •• 4412 ••• 4492 •••• 4892 •••••Další >>
381
Zdrojový jazyk
Anglicky informatique
Error: There was a problem downloading the ActiveX component. One of the following happened.

1) You did not give your permission to download the ActiveX component (sysreqlab.cab from Husdawg, LLC). If so, you can start over (you will have to close the browser and start over), run this service again and give your permission.

2) Your browser settings do not allow browser Plug-ins to be installed. You can change your settings and try again.



Hotové překlady
Francouzsky informatique
391
Zdrojový jazyk
Francouzsky Je vous écris pour vous dire que je vais bien,...
Je vous écris pour vous dire que je vais bien, j'espère que vous aussi malgré mon départ. Ce que je vis est merveilleux seulement je regrette votre manque de soutien.Vous auriez dû m'encourager au lieu de m'interdire de jouer au football.Je ne comprends pas votre attitude, vous restez mes parents bien sûr, même si je suis opposée à vos traditions. A mon avis, les femmes doivent être libres de choisir mais surtout elles doivent être libres de vivre comme elles le veulent.

Hotové překlady
Anglicky I'm writing to you to let you know that I'm doing well ...
194
Zdrojový jazyk
Turecky Beğendiğinize sevindim.Benim de çok hoşuma...
Maili Beğendiğinize sevindim.Benim de çok hoşuma gitti.telaffuzda gerçekten yardımcı olacak bir link.İş yoğunluğundan dolayı çok fazla mail gönderemiyorum ama,bu tarz mailler aldikça sizinle paylaşmaktan büyük bir keyif duyuyorum.

Hotové překlady
Anglicky I am glad that you like it...
90
10Zdrojový jazyk10
Brazilská portugalština "Maldito seja, que sua alma seja condenada a mais...
"Maldito seja, que sua alma seja condenada a mais terrivel dor da eternidade vagando sem descanço pelas trevas"

Hotové překlady
Anglicky Be damned, that your soul be condemned to the most...
187
Zdrojový jazyk
Srbsky Sinoc
Sinoc sam skuzila jednog klavijaturistu hahahahah
Moram sledeci put malo u akciju hahhahha

Odo draga ...moram kuci... hocu veceras malo na fitnes :-)

Cuvaj mi se..pa se cujemo sutra..

Ljubim vas...
XXX Ana

Hotové překlady
Anglicky Last Evening
Holandsky vorige avond
225
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Švédsky min kvinna
Hej min eskandinav kompis... ;) Hur mår du? allt bra med dej?
congratulera för att du fyller 19, bror! :) Hoppas du ska har en fest med många snygga dansk tjer, eller hur?? hahaha...
congratulera, thomas witt... :)
en brasilionsk kram från din svensk-brasilionsk kompis,
Este texto está em suéco, eu gostaria que fosse traduzido para o português.

Hotové překlady
Brazilská portugalština minha mulher*
10
Zdrojový jazyk
Arabsky ماذا تعمل؟
ماذا تعمل؟

Hotové překlady
Turecky Ne iş yapıyorsun?
23
Zdrojový jazyk
Německy wer wollte mıch erreıchen
wer wollte te mıch erreıchen

Hotové překlady
Turecky Kim bana ulaÅŸmak istedi
137
Zdrojový jazyk
Holandsky kol waarin wervel op de bovenste ooglijn -...
kol waarin wervel op de bovenste ooglijn - vleesvlekje tussen de neusgaten - benen nihil - links en rechts wervel halverwege bovenhals onder de manenkam - kamiel van coillie
c est le signalement ecrit de mon cheval qui est belge le texte comporte des termes equins

Hotové překlady
Francouzsky une tache blanche dans laquelle la colonne vertébrale est au-dessus de la ligne de vision
22
Zdrojový jazyk
Latinština
gratias omnia mater
gratias omnia mater

Hotové překlady
Brazilská portugalština Obrigado por tudo, mãe
156
Zdrojový jazyk
Francouzsky "Salut à toi ô mon frère Salut à toi peuple...
"Salut à toi ô mon frère
Salut à toi peuple khmer
Salut à toi l'Algérien
Salut à toi le Tunisien
Salut à toi Bangladesh
Salut à toi peuple grec
Salut à toi petit Indien
Salut à toi punk iranien"
1er couplet de "Salut à toi", hymne des Bérurier noir, un des meilleurs groupes punk-rock alternatifs français

Hotové překlady
Anglicky Greetings to you, oh my brother
Brazilská portugalština "Saúde para você meu irmão, Saúde para você povo...
Holandsky Ik groet je, o mijn broeder...
58
Zdrojový jazyk
Francouzsky mon amour, je t'aime pour tout ce que tu as...
mon amour,

je t'aime pour tout ce que tu as fait pour moi depuis le début.

Hotové překlady
Anglicky My love, I love you because of everything you have done..
Brazilská portugalština Meu amor,
39
Zdrojový jazyk
Anglicky Sorry, that user name has already been taken.
Sorry, that user name has already been taken.
é um texto da web

Hotové překlady
Brazilská portugalština Desculpe, este nome de usuário já foi escolhido.
37
21Zdrojový jazyk21
Maďarsky B.Ú.É.K. Ez az új címem(ha érdekel).Gabi....
B.Ú.É.K. Ez az új címem(ha érdekel).Gabi....
About translation into Romanian language : Please, use Romanian characters to edit the translation, or translation is going to be rejected, thanks.

Hotové překlady
Francouzsky Bonne année
Anglicky Good year. My new address (if it interests you). Gabi...
Rumunsky Un an bun. Adresa mea cea nouă (dacă te interesează). Gabi..
Hebrejsky שנה טובה
206
Zdrojový jazyk
Turecky gönderdiğiniz mailinizde ikinci kez...
mailinizde ikinci kez göndereceğinizi belirttiğiniz kablo halen elime ulasmamıstır kablomu gönderip göndermediğinizi gönderdiyseniz hangi tarihde gönderdiğiniz adreside ayrıntılı bir biçimde yazarak bildirmenizi rica eder saygılar sunarım

Hotové překlady
Anglicky you said in your e-mail that you were going to send it ...
<< Předchozí•••••• 1892 ••••• 3892 •••• 4292 ••• 4372 •• 4386 4387 4388 4389 4390 4391 4392 4393 4394 4395 4396 4397 •• 4412 ••• 4492 •••• 4892 •••••Další >>