Překlad - Dánsky-Bosensky - Jeg elsker dig min pige - du betyder alt for mig...Momentální stav Překlad
Kategorie Poezie - Každodenní život | Jeg elsker dig min pige - du betyder alt for mig... | | Zdrojový jazyk: Dánsky
For de siger vi ligner søstre - jeg fortæller, vi opfører os som søstre. |
|
| Volim te, moja djevojÄice – znaÄiÅ¡ mi sve | | Cílový jazyk: Bosensky
Kažu da izgledamo kao sestre - ja kažem da se ponašamo kao sestre. | | Original translation:
"Volim te, djevojcice - ti si sve za mene
svi kazu da smo kao sestre - ja kazem da smo kao sestre." |
|
Naposledy potvrzeno či editováno lakil - 10 leden 2008 17:11
| 
Oblíbené překlady
