Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Anglicky-Španělsky - Tattoo for me back

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: AnglickyŘeckyArabskyHebrejskyŠpanělskyLatinština
RuskyČínsky (zj.)JaponskyHebrejskyArabskyŘeckyČínskyLatinština
antické ŘeckoBulharskýŘeckyTurecky

Titulek
Tattoo for me back
Text
Podrobit se od NatassaEva
Zdrojový jazyk: Anglicky

Learn from yesterday, live today, hope for tomorrow. The important thing is not to stop forgiving.

Titulek
Aprenda del ayer...
Překlad
Španělsky

Přeložil lilian canale
Cílový jazyk: Španělsky

Aprenda del ayer, viva el hoy, tenga esperanza en el mañana. Lo importante es no dejar de perdonar.
Poznámky k překladu
Aprenda del pasado, viva el presente, deposite esperanzas en el futuro.
Naposledy potvrzeno či editováno pirulito - 4 únor 2008 01:19