Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Anglicky-antické Řecko - Tattoo for me back

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: AnglickyŘeckyArabskyHebrejskyŠpanělskyLatinština
RuskyČínsky (zj.)JaponskyHebrejskyArabskyŘeckyČínskyLatinština
antické ŘeckoBulharskýŘeckyTurecky

Titulek
Tattoo for me back
Text
Podrobit se od myself
Zdrojový jazyk: Anglicky

Learn from yesterday, live today, hope for tomorrow. The important thing is not to stop forgiving.

Titulek
ζῇ ἕνεκεν τῆς ἡμέρας τῆς νῦν...
Překlad
antické Řecko

Přeložil Aneta B.
Cílový jazyk: antické Řecko

ζῇ ἕνεκεν τῆς ἡμέρας τῆς νῦν, μανθάνε ἀπὸ τῆς ἡμέρας προτέρας, ἐλπίζε τὴν ἡμέραν ὕστεραν
Poznámky k překladu
Poll was set by an admin because a lack of expert in the target-language. Evaluation will be done together with experts who know the target-language
Naposledy potvrzeno či editováno Francky5591 - 9 listopad 2009 10:28