Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Brazilská portugalština-Španělsky - A humildade, a tolerância, o perdão e a...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: Brazilská portugalštinaFrancouzskyAnglickyŠpanělskyEsperantemItalskyPortugalskyJaponskyŘeckyNěmecky

Kategorie Myšlenky - Společnost / Lidé / Politika

Titulek
A humildade, a tolerância, o perdão e a...
Text
Podrobit se od Lucila
Zdrojový jazyk: Brazilská portugalština

A humildade, a tolerância, o perdão e a compreensão constituem o segredo da felicidaade. Juntos à sabedoria culminam no sucesso.
Poznámky k překladu
Solicito a tradução correta a cada idioma e não somente o signficado, ou seja, tradução com sentido.

Titulek
La humildad, la tolerancia, el perdón...
Překlad
Španělsky

Přeložil lilian canale
Cílový jazyk: Španělsky

La humildad, la tolerancia, el perdón y la comprensión constituyen el secreto de la felicidad.
Unidos a la sabiduría culminan en éxito.
Naposledy potvrzeno či editováno Lila F. - 5 únor 2008 09:29