Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Brazilská portugalština-Anglicky - VocÃª em tÃ£o pouco tempo se tornou um grande...

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Brazilská portugalština

Anglicky

Polsky

Kategorie Volné psaní

Titulek	VocÃª em tÃ£o pouco tempo se tornou um grande...
Text Podrobit se od sofi.rezende	Zdrojový jazyk: Brazilská portugalština VocÃª em tÃ£o pouco tempo se tornou um grande amigo. Nunca irei te esquecer viu? Volta aqui um dia tÃ¡?Muito legal ter conhecido vocÃª, muito mesmo. Desculpa alguma coisa... Te adoro, vocÃª faz parte da minha vida agora.

Titulek	A part of my life
Překlad Anglicky Přeložil sofiarezende	Cílový jazyk: Anglicky You, in such little time, have become a great friend. I will never forget you, ok? Come back some day, ok? It was very good to have met you, very very good. I'm sorry for anything that might have happened... I really like you, you're a part of my life now.

Naposledy potvrzeno či editováno dramati - 18 únor 2008 09:54