Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - ブラジルのポルトガル語-英語 - VocÃª em tÃ£o pouco tempo se tornou um grande...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

ブラジルのポルトガル語

ポーランド語

カテゴリ自由な執筆

タイトル	VocÃª em tÃ£o pouco tempo se tornou um grande...
テキスト sofi.rezende様が投稿しました	原稿の言語: ブラジルのポルトガル語 VocÃª em tÃ£o pouco tempo se tornou um grande amigo. Nunca irei te esquecer viu? Volta aqui um dia tÃ¡?Muito legal ter conhecido vocÃª, muito mesmo. Desculpa alguma coisa... Te adoro, vocÃª faz parte da minha vida agora.

タイトル	A part of my life
翻訳英語 sofiarezende様が翻訳しました	翻訳の言語: 英語 You, in such little time, have become a great friend. I will never forget you, ok? Come back some day, ok? It was very good to have met you, very very good. I'm sorry for anything that might have happened... I really like you, you're a part of my life now.

最終承認・編集者 dramati - 2008年 2月 18日 09:54