Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Brazilská portugalština-Anglicky - Nada se cria, tudo se transforma!

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: Brazilská portugalštinaFrancouzskyItalskyČínsky (zj.)ČínskyAnglickyJaponskyLatinština

Kategorie Věta

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
Nada se cria, tudo se transforma!
Text
Podrobit se od espa.goley
Zdrojový jazyk: Brazilská portugalština

Nada se cria, tudo se transforma!
Poznámky k překladu
Inglês britânico
Francês da França

Titulek
nothing is created, everything is transformed.
Překlad
Anglicky

Přeložil lilian canale
Cílový jazyk: Anglicky

nothing is created, everything is transformed.
Poznámky k překladu
This is a famous statement by Lavoisier about The Law of Conservation of Mass. The original would be: "matter is neither created nor destroyed."
Naposledy potvrzeno či editováno dramati - 23 březen 2008 21:56