Překlad - Portugalsky-Bulharský - Quanto mais nos elevamos ..Momentální stav Překlad
Kategorie Myšlenky - Umění / Tvořivost / Představivost Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam". | Quanto mais nos elevamos .. | | Zdrojový jazyk: Portugalsky
Quanto mais nos elevamos , menores parecemos aos olhos daqueles que nao sabem voar | | в думата "nao" върху "a" има нещо като ударение |
|
| Kолкото повече Ñе издигаме... | | Cílový jazyk: Bulharský
Kолкото повече Ñе издигаме, толкова по малки изглеждаме в очите на този който не знае да лети
|
|
Naposledy potvrzeno či editováno ViaLuminosa - 31 březen 2008 09:14
|