Traduction - Portugais-Bulgare - Quanto mais nos elevamos ..

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Catégorie Pensées - Arts / Création / Imagination

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	Quanto mais nos elevamos ..
Texte Proposé par monev	Langue de départ: Portugais Quanto mais nos elevamos , menores parecemos aos olhos daqueles que nao sabem voar
Commentaires pour la traduction	Ð² Ð´ÑƒÐ¼Ð°Ñ‚Ð° "nao" Ð²ÑŠÑ€Ñ…Ñƒ "a" Ð¸Ð¼Ð° Ð½ÐµÑ‰Ð¾ ÐºÐ°Ñ‚Ð¾ ÑƒÐ´Ð°Ñ€ÐµÐ½Ð¸Ðµ

Titre	KÐ¾Ð»ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾ Ð¿Ð¾Ð²ÐµÑ‡Ðµ ÑÐµ Ð¸Ð·Ð´Ð¸Ð³Ð°Ð¼Ðµ...
Traduction Bulgare Traduit par raykogueorguiev	Langue d'arrivée: Bulgare KÐ¾Ð»ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾ Ð¿Ð¾Ð²ÐµÑ‡Ðµ ÑÐµ Ð¸Ð·Ð´Ð¸Ð³Ð°Ð¼Ðµ, Ñ‚Ð¾Ð»ÐºÐ¾Ð²Ð° Ð¿Ð¾ Ð¼Ð°Ð»ÐºÐ¸ Ð¸Ð·Ð³Ð»ÐµÐ¶Ð´Ð°Ð¼Ðµ Ð² Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ‚Ðµ Ð½Ð° Ñ‚Ð¾Ð·Ð¸ ÐºÐ¾Ð¹Ñ‚Ð¾ Ð½Ðµ Ð·Ð½Ð°Ðµ Ð´Ð° Ð»ÐµÑ‚Ð¸

Dernière édition ou validation par ViaLuminosa - 31 Mars 2008 09:14