Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



40Překlad - Italsky-Klingonština - io ti odio

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: ItalskyRumunskyŠvédskyIslandskyFaerštinaMaďarskyBulharskýSrbskyDánskyFinskyEsperantemNorskySlovenskyČeskyBosenskyKatalánskyChorvatskyLitevštinaTureckyRuskyLatinština
PortugalskyPolskyEstonštinaBretonštinaHebrejskyBrazilská portugalštinaKlingonštinaUkrajinskyFríštinaAlbánskyHolandskyIndonésanMakedonskyAfrikánštinaPerštinaHindština

Kategorie Hovorový jazyk - Láska / Přátelství

Titulek
io ti odio
Text
Podrobit se od incazzosa
Zdrojový jazyk: Italsky

io ti odio

Titulek
qamuS jIH
Překlad
Klingonština

Přeložil stevo
Cílový jazyk: Klingonština

qamuS jIH.
Poznámky k překladu
The pronoun jIH (I) is used here for emphasis, presuming that "io" is there for the same reason.

Naposledy potvrzeno či editováno stevo - 7 červen 2008 02:59