Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



40Tradução - Italiano-Klingon - io ti odio

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : ItalianoRomenoSuecoIslandêsFeroêsHúngaroBúlgaroSérvioDinamarquêsFinlandêsEsperantoNorueguêsEslovacoTchecoBósnioCatalãoCroataLituanoTurcoRussoLatimPortuguês europeuPolonêsEstonianoBretão HebraicoPortuguês brasileiroKlingonUcranianoFrisãoAlbanêsHolandêsIndonésioMacedônioAfricânerPersa (farsi)Hindi

Categoria Coloquial - Amor / Amizade

Título
io ti odio
Texto
Enviado por incazzosa
Idioma de origem: Italiano

io ti odio

Título
qamuS jIH
Tradução
Klingon

Traduzido por stevo
Idioma alvo: Klingon

qamuS jIH.
Notas sobre a tradução
The pronoun jIH (I) is used here for emphasis, presuming that "io" is there for the same reason.

Último validado ou editado por stevo - 7 Junho 2008 02:59