Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Anglicky-Švédsky - i went to my home today

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: AnglickyŠvédsky

Kategorie Výraz

Titulek
i went to my home today
Text
Podrobit se od sercan
Zdrojový jazyk: Anglicky

i went to my home today.i thought you.because i love you.do you want to live with me?

Titulek
Jag åkte till mitt hem idag.
Překlad
Švédsky

Přeložil Ancaling
Cílový jazyk: Švédsky

Jag åkte till mitt hem idag. Jag tänkte (på?) dig. För att jag älskar dig. Vill du leva/bo med mig.
Poznámky k překladu
Inte så tydligt om man syftar exempelvis leva eller bo.
Naposledy potvrzeno či editováno cucumis - 16 prosinec 2005 23:03