Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Anglicky-Norsky - shiny happy people

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: TureckyAnglickyNorsky

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
shiny happy people
Text
Podrobit se od jente26
Zdrojový jazyk: Anglicky Přeložil kfeto

Seeing happy people around, he feels suffocated by his own condition.
Poznámky k překladu
he or she

Titulek
NÃ¥r han ser glade folk
Překlad
Norsky

Přeložil Polio1
Cílový jazyk: Norsky

Når han ser glade folk rundt seg føles han kvelt av kondisjonen han har.
Naposledy potvrzeno či editováno Hege - 11 červen 2008 19:04