Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Španělsky-Holandsky - te quiero porque sos lo mas importante y...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: ŠpanělskyHolandskyAnglickyDánskyFrancouzskyNěmeckyBrazilská portugalština

Kategorie Poezie

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
te quiero porque sos lo mas importante y...
Text
Podrobit se od manalie
Zdrojový jazyk: Španělsky

te quiero
porque sos lo mas
importante y lindo que
tengo en la vida....por
eso,no me faltes nunca,no se que haria
sin vos......

Titulek
ik hou van je omdat...
Překlad
Holandsky

Přeložil Lein
Cílový jazyk: Holandsky

Ik hou van je
omdat je het
belangrijkste en mooiste bent
in mijn hele leven…daarom,
ga nooit bij me weg, ik weet niet wat ik zou doen
zonder jou
Naposledy potvrzeno či editováno Martijn - 6 červen 2008 20:01