Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



20Překlad - Anglicky-Litevština - I miss you so much and I can't live without your...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: AnglickyRumunskyLitevštinaFrancouzskyTureckyRuskyŘeckyItalsky

Kategorie Myšlenky - Láska / Přátelství

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
I miss you so much and I can't live without your...
Text
Podrobit se od jurgita.kr
Zdrojový jazyk: Anglicky

I miss you so much and I can't live without your letters. I hopr you are allright and you will write as soon as possible. But I still keep worrying about you. My hope is to hear you are allright.
Kiss You

Titulek
Aš tavęs labai ilgiuosi, negaliu gyventi
Překlad
Litevština

Přeložil ollka
Cílový jazyk: Litevština

Aš tavęs labai ilgiuosi, negaliu gyventi be tavo laiškų. Tikiuosi, kad tau viskas gerai, ir kai tik galėsi, parašysi man. Bet vis dar jaudinuosi dėl tavęs. Tikiuosi išgirsti, kad tau viskas gerai.
Bučiuoju.
Naposledy potvrzeno či editováno ollka - 15 červen 2008 21:18