Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Chorvatsky-Španělsky - Bjelo crvena polja hrvatska

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Chorvatsky

Anglicky

Francouzsky

Španělsky

Kategorie Věta

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".

Titulek	Bjelo crvena polja hrvatska
Text Podrobit se od bzsteph	Zdrojový jazyk: Chorvatsky Bjelo crvena polja hrvatska, na dresu sjete me da ja volim te, igrajte za nju nasu voljenu nek jace kuca to srce vatreno..

Titulek	Blancos y rojos campos croatas
Překlad Španělsky Přeložil Alessandra87	Cílový jazyk: Španělsky Blancos y rojos campos croatas en el uniforme de fÃºtbol tÃº me recuerdas que te quiero, juega por ello, nuestro querido, deja ese ardiente corazÃ³n palpitar mÃ¡s fuerte.

Naposledy potvrzeno či editováno lilian canale

- 13 červenec 2008 01:45

Poslední příspěvek

	Autor	Příspěvek
		13 červenec 2008 01:46
	lilian canale Počet příspěvků: 14972	Antes de editar: "blancos y rojos campos croatos en la uniforme de fÃºtbol tÃº me recuerdas que estoy enomorada de ti, juega por Ã©sto, nuestros querido, deja aquel corazÃ³n en llamas palpitar mÃ¡s fuerte."