Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Španělsky-Turecky - te amo aún en la distancia

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: ŠpanělskyTurecky

Kategorie Věta

Titulek
te amo aún en la distancia
Text
Podrobit se od irlenka
Zdrojový jazyk: Španělsky

te amo aún en la distancia

Titulek
Seni uzaktan bile seviyorum
Překlad
Turecky

Přeložil pyk
Cílový jazyk: Turecky

Seni uzaktan bile seviyorum
Poznámky k překladu
No estoy segura del significado de la expresion ''en la distancia'' pero considerando que la frase significa algo parecido a ''Sigo amandote aun cuando estoy lejos de ti'', la traduci asi.
Naposledy potvrzeno či editováno handyy - 2 červenec 2008 00:28