Zpet
Novinky
Překlad
Projekt
Fórum
Nápověda
Uživatelů
Přihlášení
Registrace
. .
•Zpet
•Vložit nový text k překladu
•Požadované překlady
•Hotové překlady
•
Oblíbené překlady
•
•Preklad stranky
•Hledat
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Překlad - Italsky-Anglicky - Salve sono l'antennista,a che ora posso venire a...
Momentální stav
Překlad
Text je dostupný v následujících jazycích:
Kategorie
Každodenní život - Firma/práce
Titulek
Salve sono l'antennista,a che ora posso venire a...
Text
Podrobit se od
lepo_21
Zdrojový jazyk: Italsky
Salve sono l'antennista,quando e a che ora posso venire a casa sua?Va bene a dopo allora.
Poznámky k překladu
telefonata a un cliente
Titulek
Hello, I am the antenna technician
Překlad
Anglicky
Přeložil
azitrad
Cílový jazyk: Anglicky
Hello, I am the antenna technician. When and at what time could I come to your house? OK, see you later then.
Naposledy potvrzeno či editováno
lilian canale
- 4 červenec 2008 03:51
Poslední příspěvek
Autor
Příspěvek
1 červenec 2008 17:29
lilian canale
Počet příspěvků: 14972
Hi azitrad,
instead of "the satellite specialist" I'd use "the antenna technician"
at your place --->
to
your
house
than ---> th
e
n
2 červenec 2008 07:40
azitrad
Počet příspěvků: 970
Thank you lilian,
Have a great day!