Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



108Původní text - Německy - Erste Gedanke

Momentální stavPůvodní text
Text je dostupný v následujících jazycích: NěmeckyFrancouzskyAnglickyArabskyDánskyTurecky

Tento překlad náleží k projektu Tanker omkring et æble.
Æblet

Æblet

Korte fortællinger og digte skrevet i et enkelt sprog.


Kategorie Poezie

Titulek
Erste Gedanke
Text k překladu
Podrobit se od Minny
Zdrojový jazyk: Německy

Das Glück


Wir Menschen sind geschaffen
um tätig zu sein;
um zu zeigen, was wir können,
zu unserer eigenen und anderer Freude.

Was ist edler
als etwas von sich selbst
zu geben?

Wenn das nicht Glück ist,
weiß ich nicht
was Glück ist.
Poznámky k překladu
Britisch English
Fransösisch aus Frankreich
8 červenec 2008 12:35