Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Anglicky-Italsky - you are young but still you have strong opinions,...

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Anglicky

Italsky

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".

Titulek	you are young but still you have strong opinions,...
Text Podrobit se od noranord	Zdrojový jazyk: Anglicky you are young but still you have strong opinions, I love it. It is a shame I donâ€™t speak your language, I think we could have some discussions. You are probably just as stubborn as me.Anyway,

Titulek	Se giovane ma gia hai opinioni forti, lo adoro.
Překlad Italsky Přeložil Guzel_R	Cílový jazyk: Italsky Se giovane ma giÃ hai opinioni forti, lo adoro. Che peccato che non parlo la tua lingua, credo che potremmo fare qualche discorso. Sei probabilmente una testa dura come me. Comunque,

Naposledy potvrzeno či editováno ali84 - 18 srpen 2008 14:37