Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - انگلیسی-ایتالیایی - you are young but still you have strong opinions,...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: انگلیسیایتالیایی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
you are young but still you have strong opinions,...
متن
noranord پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی

you are young but still you have strong opinions, I love it. It is a shame I don’t speak your language, I think we could have some discussions. You are probably just as stubborn as me.Anyway,

عنوان
Se giovane ma gia hai opinioni forti, lo adoro.
ترجمه
ایتالیایی

Guzel_R ترجمه شده توسط
زبان مقصد: ایتالیایی

Se giovane ma già hai opinioni forti, lo adoro. Che peccato che non parlo la tua lingua, credo che potremmo fare qualche discorso. Sei probabilmente una testa dura come me. Comunque,
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط ali84 - 18 آگوست 2008 14:37