Překlad - Francouzsky-Italsky - Aujourd'hui, il m'entraine, je ne sais oÃ¹, avec...

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Kategorie Poezie - Láska / Přátelství

Titulek	Aujourd'hui, il m'entraine, je ne sais oÃ¹, avec...
Text Podrobit se od gamine	Zdrojový jazyk: Francouzsky Aujourd'hui, il m'entraine, je ne sais oÃ¹, avec l'impossibilitÃ© d'y Ã©chapper.Je garde l'espoir qu'il ne vas pas me noyer et peut-Ãªtre mÃªme m'emmener sur des rives plus douces.

Titulek	Oggi, lui mi trascina
Překlad Italsky Přeložil guilon	Cílový jazyk: Italsky Oggi, lui mi trascina, non so dove, con l'impossibilitÃ di scappare. Conservo la speranza che non mi annegherÃ e forse purtroppo mi porterÃ verso altre rive piÃ¹ calme

Naposledy potvrzeno či editováno ali84 - 11 září 2008 14:25