Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Brazilská portugalština-Latinština - Aquele que habita no esconderijo do ...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: Brazilská portugalštinaLatinština

Kategorie Literatura - Společnost / Lidé / Politika

Titulek
Aquele que habita no esconderijo do ...
Text
Podrobit se od Gauvao
Zdrojový jazyk: Brazilská portugalština

Aquele que habita no esconderijo do Altíssimo,
à sombra do Onipotente descansará.
Ele é o meu Deus, o meu refúgio,
a minha fortaleza, e nele confiarei.
Poznámky k překladu
Para tatuagem...........

Titulek
Is qui habitat latebris Altissimi
Překlad
Požadována vysoká úroveňLatinština

Přeložil jufie20
Cílový jazyk: Latinština

Is qui habitat latebris Altissimi,
umbra Omnipoptentis requiescit.
Is est deus meus, refugium meum,
fortitudo mea, et eo me commendavero
Naposledy potvrzeno či editováno jufie20 - 18 říjen 2008 07:02