Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Německy-Turecky - Na mein Stern, ich dachte du wolltest dich mal...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: NěmeckyTurecky

Kategorie Hovorový jazyk - Láska / Přátelství

Titulek
Na mein Stern, ich dachte du wolltest dich mal...
Text
Podrobit se od dadees_girl
Zdrojový jazyk: Německy

Na mein Stern,
ich dachte du wolltest dich mal melden!!
Warst schon bei´m Friseur und bist jetzt wieder hübsch!?

Ich meld mich später mal bei dir!!
Bis dann,
kuss yvonne

Titulek
Evet Yıldızım
Překlad
Turecky

Přeložil merdogan
Cílový jazyk: Turecky

Evet Yıldızım,
Bana haber vermeyi istediğini düşündüm !!
Kuaförde miydin ve yine tatlı oldun mu !?
Seni daha sonra ararım!!!
Görüşmek üzere,
Öperim ,Yvonne
Naposledy potvrzeno či editováno FIGEN KIRCI - 23 září 2008 12:10