Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Anglicky-Turecky - today,we can add chemical agents to this list but...

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Anglicky

Turecky

Titulek	today,we can add chemical agents to this list but...
Text Podrobit se od holle	Zdrojový jazyk: Anglicky today,we can add chemical agents to this list but as we all know the extent to which chemical agents are used is being increasingly questioned by the public and the trend to use natural methods of preservation are on the uprise

Titulek	BugÃ¼n,bu listeye kimyasal maddeler de koyabilirdik ;fakat...
Překlad Turecky Přeložil smilingirl	Cílový jazyk: Turecky BugÃ¼n bu listeye kimyasal maddeler de ekleyebilirdik; fakat hepimizin de bildiÄŸi gibi kimyasal maddelerin hangi Ã¶lÃ§Ã¼ye kadar kullanÄ±ldÄ±ÄŸÄ±, halk tarafÄ±ndan gittikÃ§e daha da Ã§ok sorgulanmaktadÄ±r ve doÄŸal koruma yÃ¶ntemlerine olan eÄŸilim yÃ¼kseliÅŸtedir.
Poznámky k překladu	before edits: BugÃ¼n bu listeye kimyasal maddeler de koyabilirdik; fakat hepimizin de bildiÄŸi gibi hangi kimyasal maddelerin kullanÄ±ldÄ±ÄŸÄ±, gÃ¼n geÃ§tikÃ§e halk tarafÄ±ndan daha da Ã§ok sorgulanmaktadÄ±r ve korumanÄ±n doÄŸal yÃ¶ntemlerini kullanma eÄŸilimi de gÃ¼n geÃ§tikÃ§e artmaktadÄ±r. -handyy-

Naposledy potvrzeno či editováno handyy - 1 leden 2009 18:43