Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Inglés-Turco - today,we can add chemical agents to this list but...

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Inglés

Turco

Título	today,we can add chemical agents to this list but...
Texto Propuesto por holle	Idioma de origen: Inglés today,we can add chemical agents to this list but as we all know the extent to which chemical agents are used is being increasingly questioned by the public and the trend to use natural methods of preservation are on the uprise

Título	BugÃ¼n,bu listeye kimyasal maddeler de koyabilirdik ;fakat...
Traducción Turco Traducido por smilingirl	Idioma de destino: Turco BugÃ¼n bu listeye kimyasal maddeler de ekleyebilirdik; fakat hepimizin de bildiÄŸi gibi kimyasal maddelerin hangi Ã¶lÃ§Ã¼ye kadar kullanÄ±ldÄ±ÄŸÄ±, halk tarafÄ±ndan gittikÃ§e daha da Ã§ok sorgulanmaktadÄ±r ve doÄŸal koruma yÃ¶ntemlerine olan eÄŸilim yÃ¼kseliÅŸtedir.
Nota acerca de la traducción	before edits: BugÃ¼n bu listeye kimyasal maddeler de koyabilirdik; fakat hepimizin de bildiÄŸi gibi hangi kimyasal maddelerin kullanÄ±ldÄ±ÄŸÄ±, gÃ¼n geÃ§tikÃ§e halk tarafÄ±ndan daha da Ã§ok sorgulanmaktadÄ±r ve korumanÄ±n doÄŸal yÃ¶ntemlerini kullanma eÄŸilimi de gÃ¼n geÃ§tikÃ§e artmaktadÄ±r. -handyy-

Última validación o corrección por handyy - 1 Enero 2009 18:43