Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - 英語 -トルコ語 - today,we can add chemical agents to this list but...

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: 英語 トルコ語

タイトル
today,we can add chemical agents to this list but...
テキスト
holle様が投稿しました
原稿の言語: 英語

today,we can add chemical agents to this list but as we all know the extent to which chemical agents are used is being increasingly questioned by the public and the trend to use natural methods of preservation are on the uprise

タイトル
Bugün,bu listeye kimyasal maddeler de koyabilirdik ;fakat...
翻訳
トルコ語

smilingirl様が翻訳しました
翻訳の言語: トルコ語

Bugün bu listeye kimyasal maddeler de ekleyebilirdik; fakat hepimizin de bildiği gibi kimyasal maddelerin hangi ölçüye kadar kullanıldığı, halk tarafından gittikçe daha da çok sorgulanmaktadır ve doğal koruma yöntemlerine olan eğilim yükseliştedir.
翻訳についてのコメント
before edits:

Bugün bu listeye kimyasal maddeler de koyabilirdik; fakat hepimizin de bildiği gibi hangi kimyasal maddelerin kullanıldığı, gün geçtikçe halk tarafından daha da çok sorgulanmaktadır ve korumanın doğal yöntemlerini kullanma eğilimi de gün geçtikçe artmaktadır.

-handyy-
最終承認・編集者 handyy - 2009年 1月 1日 18:43