Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Turecky-Rumunsky - seni ilk gördüğüm günden bu yana hemen hemen her...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: TureckyRumunsky

Kategorie Dopis / Email - Zábava / Cestování

Titulek
seni ilk gördüğüm günden bu yana hemen hemen her...
Text
Podrobit se od mrtctnsy
Zdrojový jazyk: Turecky

seni ilk gördüğüm günden bu yana hemen hemen her gece rüyama giriyorsun. ve neden senin yaşında değilim diye tanrıya isyan edesim geliyor. platonik aşk dedikleri bu olsa gerek

Titulek
De când te-am văzut prima oară şi până acum
Překlad
Rumunsky

Přeložil BudaBen
Cílový jazyk: Rumunsky

De când te-am văzut prima oară şi până acum, aproape că nu a fost noapte fără să te fi visat... şi pentru că nu sunt de vârsta ta, mă cuprinde revolta faţă de divinitate. Aşa cred că este dragostea platonică despre care am tot auzit.
Naposledy potvrzeno či editováno iepurica - 15 prosinec 2008 22:12