Zpet
Novinky
Překlad
Projekt
Fórum
Nápověda
Uživatelů
Přihlášení
Registrace
. .
•Zpet
•Vložit nový text k překladu
•Požadované překlady
•Hotové překlady
•
Oblíbené překlady
•
•Preklad stranky
•Hledat
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Překlad - Italsky-Anglicky - sembra come se tu stia ....
Momentální stav
Překlad
Text je dostupný v následujících jazycích:
Kategorie
Věta
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
sembra come se tu stia ....
Text
Podrobit se od
silviaerkan1
Zdrojový jazyk: Italsky Přeložil
delvin
sembra come se tu stia aspettando un'occassione, invece,ti intimidiva anche la parola Ragazza, che hai ?
Titulek
It seems like you have been waiting for an opportunity
Překlad
Anglicky
Přeložil
goncin
Cílový jazyk: Anglicky
It seems like you have been waiting for an opportunity, on the contrary, the plain word "girl" intimidated you. What's up?
Naposledy potvrzeno či editováno
Tantine
- 10 leden 2009 11:27