Vertimas - Italų-Anglų - sembra come se tu stia ....

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Kategorija Sakinys

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	sembra come se tu stia ....
Tekstas Pateikta silviaerkan1	Originalo kalba: Italų Išvertė delvin sembra come se tu stia aspettando un'occassione, invece,ti intimidiva anche la parola Ragazza, che hai ?

Pavadinimas	It seems like you have been waiting for an opportunity
Vertimas Anglų Išvertė goncin	Kalba, į kurią verčiama: Anglų It seems like you have been waiting for an opportunity, on the contrary, the plain word "girl" intimidated you. What's up?

Validated by Tantine - 10 sausis 2009 11:27