Traduction - Italien-Anglais - sembra come se tu stia ....

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Catégorie Phrase

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	sembra come se tu stia ....
Texte Proposé par silviaerkan1	Langue de départ: Italien Traduit par delvin sembra come se tu stia aspettando un'occassione, invece,ti intimidiva anche la parola Ragazza, che hai ?

Titre	It seems like you have been waiting for an opportunity
Traduction Anglais Traduit par goncin	Langue d'arrivée: Anglais It seems like you have been waiting for an opportunity, on the contrary, the plain word "girl" intimidated you. What's up?

Dernière édition ou validation par Tantine - 10 Janvier 2009 11:27