Překlad - Turecky-Německy - öğretmenlerMomentální stav Překlad
Text je dostupný v následujících jazycích: ![Turecky](../images/lang/btnflag_tk.gif) ![Německy](../images/flag_ge.gif)
Kategorie Volné psaní - Vzdělání ![](../images/note.gif) Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam". | | | Zdrojový jazyk: Turecky
bizleri yetiştirip bugünlere kadar getiren ve geleceğimizi şekillendiren öğretmenlerimizin öğretmenler günü kutlu olsun |
|
| | | Cílový jazyk: Německy
Ich beglückwünsche den Lehrertag aller Lehrer, die uns erzogen und uns bis heute begleitet haben und unsere Zukunft geformt haben. Frohes Fest! |
|
Naposledy potvrzeno či editováno Rodrigues - 12 leden 2010 22:29
Poslední příspěvek | | | | | 7 leden 2010 19:11 | | | edited: "gebracht" => "begleitet". |
|
|