Překlad - Německy-Italsky - Aphorisme 54

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Kategorie Esej - Kultura

Titulek	Aphorisme 54
Text Podrobit se od Minny	Zdrojový jazyk: Německy Wenn Bedienung zur Selbstbedienung wird, ist es keine Bedienung mehr.
Poznámky k překladu	britisch FransÃ¶sisch aus Frankreich

Titulek	Quando un servizio
Překlad Italsky Přeložil lilian canale	Cílový jazyk: Italsky Quando un servizio diventa un self service, non Ã¨ piÃ¹ un servizio.
Poznámky k překladu	self service (anglicismo)

Naposledy potvrzeno či editováno Efylove - 18 leden 2009 13:34