Překlad - Italsky-Turecky - Condoglianze

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Kategorie Dopis / Email - Láska / Přátelství

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".

Titulek	Condoglianze
Text Podrobit se od saldin	Zdrojový jazyk: Italsky Ho capito quello che hai scritto .Mi dispiace da morire. Non so cosa posso fare per te . Tutte le parole inutile. Sappi che ti sono vicina .

Titulek	BaÅŸsaÄŸlÄ±ÄŸÄ±
Překlad Turecky Přeložil delvin	Cílový jazyk: Turecky ne yazdÄ±ÄŸÄ±nÄ± anladÄ±m.Ã§ok Ã§ok Ã¼zgÃ¼nÃ¼m. senin iÃ§in ne yapabilirim bilmiyorum. tÃ¼m kelimeler kifayetsiz. bil ki yanÄ±ndayÄ±m..

Naposledy potvrzeno či editováno FIGEN KIRCI - 17 únor 2009 21:19