Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Francouzsky-Arabsky - Même un chemin de mille lieues ...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: FrancouzskyArabsky

Kategorie Literatura

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
Même un chemin de mille lieues ...
Text
Podrobit se od sihama
Zdrojový jazyk: Francouzsky

Même un chemin de mille lieues commence par un pas
Poznámky k překladu
<edit> "meme un chemin de milles lieux commence par un pas" with "Même un chemin de mille lieues commence par un pas", which is the correct way it reads in French</edit> (03/19/francky)

Titulek
مع أن مشوار ألألف ميل ...
Překlad
Arabsky

Přeložil saralove9
Cílový jazyk: Arabsky

حتى مشوار الألف ميل يبدؤ بخطوة.
Naposledy potvrzeno či editováno jaq84 - 8 červenec 2009 12:01