Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Anglicky-Bulharský - You may be a victim of software ...

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Anglicky

Turecky

Bulharský

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".

Titulek	You may be a victim of software ...
Text Podrobit se od johnigech	Zdrojový jazyk: Anglicky You may be a victim of software counterfeiting This copy of Windows did not pass genuine Windows validation
Poznámky k překladu	Edited: vactim ---> victim softwere ---> software

Titulek

Ð’ÑŠÐ·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ðµ Ð´Ð° ÑÑ‚Ðµ ÑÑ‚Ð°Ð½Ð°Ð»Ð¸ Ð¶ÐµÑ€Ñ‚Ð²Ð°

Překlad

Bulharský

Přeložil

Cílový jazyk: Bulharský

Ð’ÑŠÐ·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ðµ Ð´Ð° ÑÑ‚Ðµ ÑÑ‚Ð°Ð½Ð°Ð»Ð¸ Ð¶ÐµÑ€Ñ‚Ð²Ð° Ð½Ð° ÑÐ¾Ñ„Ñ‚ÑƒÐµÑ€Ð½Ð° Ñ„Ð°Ð»ÑˆÐ¸Ñ„Ð¸ÐºÐ°Ñ†Ð¸Ñ. Ð¢Ð¾Ð²Ð° ÐºÐ¾Ð¿Ð¸Ðµ Ð½Ð° Windows Ð½Ðµ Ð¿Ñ€ÐµÐ¼Ð¸Ð½Ð° Ñ‚ÐµÑÑ‚Ð° Ð·Ð° Ð°Ð²Ñ‚ÐµÐ½Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾ÑÑ‚ Ð½Ð° Windows.

Naposledy potvrzeno či editováno ViaLuminosa - 19 červenec 2009 21:45