Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Portugalsky-Turecky - Tenho muito carinho por você meu garoto.

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: PortugalskyTurecky

Kategorie Věta - Láska / Přátelství

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
Tenho muito carinho por você meu garoto.
Text
Podrobit se od nanifranco
Zdrojový jazyk: Portugalsky

Tenho muito carinho por você meu garoto.

Titulek
Senden çok hoşlanıyorum, delikanlım.
Překlad
Turecky

Přeložil melis72
Cílový jazyk: Turecky

Senden çok hoşlanıyorum, delikanlım.
Poznámky k překladu
Ya da "Sana karşı çok sempati/ilgi duyuyorum delikanlım" da olabilir
Naposledy potvrzeno či editováno handyy - 11 srpen 2009 19:54