Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - پرتغالی-ترکی - Tenho muito carinho por você meu garoto.

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: پرتغالیترکی

طبقه جمله - عشق / دوستی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
Tenho muito carinho por você meu garoto.
متن
nanifranco پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: پرتغالی

Tenho muito carinho por você meu garoto.

عنوان
Senden çok hoşlanıyorum, delikanlım.
ترجمه
ترکی

melis72 ترجمه شده توسط
زبان مقصد: ترکی

Senden çok hoşlanıyorum, delikanlım.
ملاحظاتی درباره ترجمه
Ya da "Sana karşı çok sempati/ilgi duyuyorum delikanlım" da olabilir
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط handyy - 11 آگوست 2009 19:54