Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Původní text - Španělsky - Dar es algo más..Que extender la mano y algo...

Momentální stavPůvodní text
Text je dostupný v následujících jazycích: ŠpanělskyArabsky

Kategorie Láska / Přátelství

Titulek
Dar es algo más..Que extender la mano y algo...
Text k překladu
Podrobit se od venezuela
Zdrojový jazyk: Španělsky

Dar es algo más
Que extender la mano y algo regalar.
Es...
Más especial
Cuando lo haces
sin nada a cambio esperar.
Cuando viene desde el alma,
Cuando lo haces desde allá.
En el corazón.
Poznámky k překladu
debe ser traducido en idioma arabe, escritura arabe de siria or libanon..
Naposledy upravil(a) lilian canale - 19 září 2009 14:53





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

4 březen 2010 10:22

jaq84
Počet příspěvků: 568
A bridge, please

CC: lilian canale

4 březen 2010 11:48

lilian canale
Počet příspěvků: 14972
"Giving is something more than
Stretching the hand and offer something
It is...
More special
When you do it
Without expecting anything in return
When it comes from the soul
When you do it from there
From the heart"