Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

טקסט מקורי - ספרדית - Dar es algo mÃ¡s..Que extender la mano y algo...

מצב נוכחי ‏טקסט מקורי

הטקסט נגיש בשפות הבאות: ספרדית

ספרדית

ערבית

קטגוריה אהבה /ידידות

שם	Dar es algo mÃ¡s..Que extender la mano y algo...
טקסט לתרגום נשלח על ידי venezuela	שפת המקור: ספרדית Dar es algo mÃ¡s Que extender la mano y algo regalar. Es... MÃ¡s especial Cuando lo haces sin nada a cambio esperar. Cuando viene desde el alma, Cuando lo haces desde allÃ¡. En el corazÃ³n.
הערות לגבי התרגום	debe ser traducido en idioma arabe, escritura arabe de siria or libanon..

נערך לאחרונה ע"י lilian canale

- 19 ספטמבר 2009 14:53

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		4 מרץ 2010 10:22
	jaq84 מספר הודעות: 568	A bridge, please CC: lilian canale
		4 מרץ 2010 11:48
	lilian canale מספר הודעות: 14972	"Giving is something more than Stretching the hand and offer something It is... More special When you do it Without expecting anything in return When it comes from the soul When you do it from there From the heart"